¿Que es Otaku?

Un Otaku es un ser especial, miembro de una topología social privilegiada que tiene acceso a determinados materiales antes que otros aficionados que solo disfrutan del mero hecho de leer manga y ver anime que no es sino la base de nuestra afición. Al margen de todo esto, el Otaku expande sus intereses más allá del manganime y se adentra en el maravilloso mundo de la cultura japonesa con todos sus matices como por ejemplo sus tradiciones, su gastronomía, su música y su forma de vida tanto clásica como contemporánea. Un Otaku no es un ser cerrado exclusivamente al manga y la cultura de la que surge sino que intenta explorar las múltiples opciones del mundo que le rodea como por ejemplo el karaoke al que tantos japoneses son aficionados, el cosplay que aunque no es invento propiamente japonés si que han sido estos los que lo han evolucionado hasta niveles en los que los otakus son capaces de caracterizarse a la perfección de sus personajes favoritos, los videojuegos los cuales son considerados las extensiones arguméntales de muchos manganimes y cuyas temáticas generalmente son igual de atractivas que las historias de los mangas.

Los Otakus en Japón

Lamentablemente y debido a lo tradicional y cerrado de la sociedad japonesa los Otakus en Japón son gente marginal y enferma cuya marginación les viene dada generalmente por su baja sociabilidad y su obcecación por no admitir en sus vidas nada mas aparte que el manga y el anime lo cual genera tremenda incomprensión por parte de quien les rodea con las consecuentes repercusiones tanto personales como sociales… Ya en la traducción mas literal de la palabra Otaku vemos que es despectiva y en cualquier caso insultante para cualquiera de nosotros, sin embargo y a pesar de que la mayoría de la sociedad Otaku japonesa lo oculta, hay millones de Otakus repartidos por todo Japón. Contrasta un poco ver que la sociedad japonesa margina y tiene como ciudadanos de segunda a aquellos que sustentan una de las industrias mas potentes del que es el segundo país mas rico del mundo.

Los otakus en occidente

El patrón general de Otaku en occidente es totalmente diferente al japonés. En occidente los Otakus disfrutamos abiertamente de nuestra afición a pesar de que como en todas las sociedades hay gente que no nos ve bien. Leemos manga, vemos anime, jugamos videojuegos y organizamos actos públicos relacionados con el manga en los cuales cantamos en karaokes y nos vestimos como nuestros personajes preferidos sin pensar en que haya alguien que nos este juzgando. Vivimos en sociedades libres de pensamiento en las cuales podemos manifestar abiertamente quienes somos y que es lo que nos gusta.

Los Otakus en España

A diferencia de Japón, en España hemos conseguido entre todos hacer valida la palabra Otaku como la que define a nuestro colectivo… A pesar de que su significado original tiene connotaciones negativas para nuestra pequeña sociedad, en España gozamos de una mentalidad mas abierta que nos permite darle una interpretación diferente a la original, así pues simple y llanamente en España un Otaku es un aficionado al manga y al anime que ha roto la barrera de ser un mero aficionado para explorar las maravillosas posibilidades que le ofrece este mundillo como por ejemplo la cultura, música y gastronomía japonesas y como, no los videojuegos y todo lo que comúnmente hemos considerado en este país desde siempre como “Frikerio”.

Julio de 2005

La Evolución del Concepto y las nuevas definiciones

Como casi todo en esta vida, hay conceptos que evolucionan, nuevas definiciones, nuevos significados. El concepto otaku no ha permanecido ajeno a esta evolución durante estos últimos años y por ello en España hemos conseguido normalizarlo a fuerza de su uso natural por parte de los aficionados, en Japón se ha aceptado socialmente el termino dada su enorme repercusión en el panorama internacional y a cambio ha surgido un nuevo concepto (Hikikomori) para definir lo que antes era un otaku, en occidente el concepto no ha variado substancialmente, no obstante si ha evolucionado en estos lugares la afición que cada año congrega a mas y mas otakus en numerosas convenciones nacionales. En lo esencial, hoy como ayer, un otaku sigue siendo un individuo con una sensibilidad especial hacia las artes plásticas, hacia las culturas asiáticas, hacia el ocio y entretenimiento alternativos, en definitiva, un joven con aptitudes y muchas inquietudes.

Agosto de 2009

* Definiciones y desarrollo de Gran Vegeta.